Información general sobre la diabetes
La diabetes provoca que el cuerpo deje de producir o utilizar insulina en la forma
adecuada. La insulina es una hormona natural necesaria para convertir a los alimentos
en energía para la vida diaria. En pocas palabras, cuando usted tiene diabetes,
tiene demasiada azúcar en su flujo sanguíneo.
Así funciona:
 |
1. Usted ingiere un alimento |
 |
2. Dentro de su cuerpo, la mayoría de los alimentos, no sólo los dulces, se metabolizan
en azúcar o glucosa. Este azúcar va directo a su sangre, y sus niveles de azúcar
en sangre aumentan. |
 |
3. Dentro de sus células, el azúcar es usada para producir energía. Su cuerpo intenta
producir insulina, que es la llave para que el azúcar ingrese a sus células. A causa
de la diabetes, su cuerpo no puede producir suficiente insulina o no puede usar
la insulina que produce de forma correcta. |
 |
4. Sin insulina, el azúcar extra permanece en su sangre en lugar de ir hacia sus
células, acumulándose hasta llegar a un nivel superior al normal. |
 |
5. Sus células no obtienen el azúcar que precisan para producir energía, y el alto
nivel de azúcar en su sangre lo pone en riesgo de sufrir complicaciones relacionadas
con la diabetes en el futuro. |
Aún después de décadas de estudios, los científicos aún no saben exactamente cuál
es la causa de la diabetes, pero es claro que la genética, la raza, la edad, la
obesidad, una dieta deficiente y la falta de ejercicio juegan un rol fundamental.
De acuerdo con ciertos estudios, 2.2 millones de hispanos en los Estados Unidos
sufren de diabetes, eso es un 5.5% de nuestra comunidad. Casi el 80% de los latinos
con diabetes tienen un familiar inmediato que también tiene diabetes, y aproximadamente
el 60% tiene un familiar indirecto con diabetes. Entonces, mire a su alrededor...
Si usted o uno de sus seres queridos ha sido afectado por la diabetes, ¡no está solo!
Diabetes tipo 1
Con la diabetes tipo 1, el cuerpo deja de producir insulina. De modo que son necesarias
las inyecciones de insulina para retirar el azúcar de la sangre y enviarla a las
células, donde es usada para obtener energía. Aproximadamente la mitad de las personas
que tienen diabetes tipo 1, se enteran de que tienen diabetes durante su infancia
o adolescencia. Por esta razón solía denominarse diabetes juvenil. A veces, la diabetes
tipo 1 aparece en la adultez de una persona. Esta se denomina tipo 1 de inicio tardío,
o a veces, diabetes tipo 1 1⁄2. Se cree que la diabetes tipo 1 es una enfermedad
autoinmune. En la mayoría de los casos, la causa es desconocida, pero los antecedentes
familiares pueden ser un factor de riesgo.
Diabetes tipo 2
La diabetes tipo 2 es la forma más común de diabetes. Solía denominarse diabetes
de inicio adulto porque aparece mayormente en adultos, pero cada vez más y más niños
también la están desarrollando. Con la diabetes tipo 2, las personas producen insulina,
pero no la suficiente. Y sus cuerpos pueden tener dificultades para usar la insulina
que producen.
La diabetes tipo 2 generalmente empeora con el tiempo. Por lo tanto es probable
que deba cambiar su tratamiento.

Muchas personas comienzan realizando cambios a sus dietas, ejercicios y niveles
de estrés. Luego empiezan a incluir pastillas para la diabetes, insulina basal,
como Lantus® de acción prolongada (inyección de insulina glargina [origen rDNA]),
e insulina a la hora de comer (bolo), como Apidra® (inyección de insulina glulisina
[origen rDNA]). Pero cada vez más médicos aconsejan a sus pacientes el uso temprano
de insulina, y por buenas razones. Por décadas, la insulina ha sido una forma comprobada,
segura y efectiva de disminuir los niveles de azúcar en sangre. Y de acuerdo con
la ADA (Asociación Americana de Diabetes), si puede mantener el azúcar en sangre
bajo control a lo largo del tiempo, disminuirá su riesgo de sufrir complicaciones
a causa de la diabetes en el futuro.
¿Quiénes tienen riesgo de desarrollar diabetes tipo 2?
- Personas mayores de 45 años
- Personas con sobrepeso e inactivas
Los niveles no saludables de grasas denominadas colesterol y triglicéridos pueden
causar enfermedades cardíacas en cualquier persona. Pero, al igual que la presión
arterial alta, el daño es generalmente mayor y más rápido cuando uno tiene diabetes.
Asimismo, para mantener la diabetes bajo control y disminuir el riesgo de enfermedades
cardíacas, consuma alimentos saludables y haga ejercicio regularmente. Baje el exceso
de peso. Si fuma, deje de fumar. Si decide tomar alcohol, no lo haga a menudo
- Personas que tienen familiares con diabetes o que son hispanos
- Mujeres que han tenido un bebé que pesa más de 9 libras
Información importante de seguridad
para Lantus®
No consuma Lantus® si es alérgico a la insulina o a cualquier ingrediente inactivo
de Lantus®.
Debe medir sus niveles de glucosa en sangre mientras usa productos de insulina,
como Lantus®. No haga ninguna alteración a su dosis o tipo de insulina sin consultar
con su proveedor de atención médica. Cualquier cambio en el nivel de insulina debe
hacerse con precaución y sólo bajo supervisión médica.
NO diluya ni mezcle Lantus® con ninguna otra insulina o solución. No funcionará
como debería y usted podría perder el control de la glucosa en sangre, lo que podría
ser grave. Sólo debe usar Lantus® si la solución es transparente e incolora, y no
contiene partículas visibles. No comparta agujas, plumas de insulina ni jeringuillas
con otras personas.
El efecto secundario más común de la insulina, incluida Lantus®, es un bajo nivel
de glucosa en sangre (hipoglucemia), lo que podría ser grave. Algunas personas
podrían padecer síntomas como temblores, sudor, palpitaciones cardíacas y visión
borrosa. La hipoglucemia grave puede ser peligrosa y puede causar daños a su corazón
o cerebro. Esta enfermedad podría causar la pérdida de conocimiento, convulsiones
o la muerte. Otros posibles efectos secundarios podrían incluir reacciones en el
lugar donde se administra la inyección, incluyendo cambios en el tejido graso en
el lugar donde se administra la inyección, y reacciones alérgicas, incluyendo picor
y sarpullido. En muy pocos casos, algunas reacciones alérgicas podrían ser fatales.
Consulte con su médico acerca de otros medicamentos y suplementos que esté tomando,
ya que pueden alterar el funcionamiento de la insulina. Antes de comenzar a usar
Lantus®, consulte con su médico acerca de todas sus condiciones médicas, incluso
si padece problemas del hígado o los riñones, está embarazada o tienes planes de
quedar embarazada, o está amamantando o tiene planes de amamantar.
Indicaciones y uso
Lantus® con receta es una insulina de efecto prolongado para el control de la hiperglucemia
en el tratamiento de adultos que padecen diabetes tipo II, y de adultos y niños
(de 6 años y mayores) que padecen diabetes tipo I. Debe administrarse una vez al
día, a la misma hora todos los días, para reducir el nivel de glucosa en sangre.
No utilice Lantus® para el tratamiento de la cetoacidosis diabética.
Lantus® SoloSTAR® viene como una pluma desechable precargada de insulina.
Haga clic aquí para obtener información
importante adicional sobre Lantus®.*
Haga clic aquí para obtener información sobre
la lucha contra la falsificación de medicamentos.
La información médica incluida aquí se brinda sólo a
fines educativos generales. Su médico es la mejor fuente de información
respecto de su salud. Por favor consulte con su médico si tiene preguntas
acerca de su salud o tratamiento.